• 寫入和讀取電子ID標簽 對分辨率和輸出電路進行參數設置。
• 設備狀態、溫度和使用壽命監控。
• 通過數字開關對停機、轉速、旋轉方向以及傳輸給編碼器控制器的狀態信息進行參數設置。

• 軸絕緣電壓高達3.5 kV，軸電壓傳導高于3.5 kV，有效保護軸承滾道和電子元件。
• 電源電壓高達60 VDC，信號線電壓高達24VDC，可實現過載保護，同時采用擴展保護電路，增強對傳導干擾的屏蔽。

• 軸承具備超高的承載能力，采用特殊的潤滑油和出色的密封系統，確保潤滑系統的清潔性，提供巨大的機械承載潛力和超長的使用壽命。
• 軸承還具有絕緣性能，可有效防止潤滑油燃燒，保護軸承的運轉表面不被感應軸電流或雷擊造成的閃絡侵蝕。

• World's most compact HeavyDuty rotary encoder with 84 mm housing width.
• Same size for combinations with second incremental encoder or additional switches.
• Numerous options on the flange and terminal box for attaching the torque arm.
• Fits to motor shaft extensions of leading motor manufacturers.

• 多級密封件組合可在很寬的工作溫度范圍內長期保護軸承、軸承潤滑脂、電子元件和終端免受灰塵和濕氣的影響。
• 額外的防護外殼可在安裝和接線過程中保護測量芯線不受灰塵影響。電纜線股免于與旋轉部件接觸。

• 插拔式端子盒便于同時進行電氣裝配和機械安裝。在應用中更換編碼器時，無需更換端子盒。
• 可插拔推入式端子，提高接觸可靠性，檢修方便，無需工具即可操作。
• 電纜卡箍可引導電纜線股并防止其被外殼部件夾住。

Thanks to the high precision of the incremental signals and low latency times of the switches, even at low speeds, our encoders make a decisive contribution to the reliable handling of loads, e.g. for soft start, synchronization control or brake control.

With corrosion-resistant materials and high-performance seals, our encoders are resistant to typical chemical contamination during pickling and provide precise encoder signals over long distances when adjusting the material thickness and synchronizing the rollers throughout the plant.

With their compact design, HeavyDuty encoders can also be used in medium-sized motors. Redundant variants and safety-related parameters are available for functionally safe evaluations. Maintenance costs can be reduced with the integrated recording of running performance.

• 于90年前成立的Hübner Berlin近70年來一直致力于為大型電機和發電機以及苛刻應用環境中的設備和系統提供重載解決方案。
• Hübner Berlin是重載編碼器、測速發電機、超速開關和信號傳輸領域的全球市場領導者。
• 自2002年加入堡盟集團后，Hübner Berlin成為堡盟旗下一個代表重載領域專業技術的品牌。

• 為了提高轉速和位置測量設備在苛刻應用環境中的可用性，從而避免停機成本，全球用戶幾十年來一直信賴Hübner Berlin（霍伯納柏林）品牌重載解決方案。
• 這種信賴源于該解決方案在測量任務和信號傳輸中能夠提供有效保護。
• 這種特殊保護的實現有賴于Hübner Berlin憑借數十年的豐富經驗采用的附加功能設計、最優材料和在重載測量領域設定標準的最新技術。

• 重載組合集多種功能于一身。在各種調節和控制應用中，可選配多個編碼器和/或開關量信號。此外，還可對功能安全系統進行冗余測量。
• 在使用雙編碼器組合時，分辨率和輸出電路的設置可以是不同的。兩個編碼器完全獨立。
• 多達三個開關可用于停機、轉速、旋轉方向和狀態監控。重載編碼器組合節省空間。

• 憑借最優化的材料組合和耐腐蝕性出色的涂層，堡盟重載編碼器非常適合在腐蝕性環境中長期可靠使用。

• 增量方波信號輸出端配備了具有短路保護功能的高性能輸出驅動器，以承受高達300 mA的峰值電流。
• 這樣，即使在沒有外接放大器的情況下使用非常長的電纜（使用HTL-P時長達350 m；使用TTL時長達550 m），也能確保信號可靠、可分析。